-
1 avulsion
[ə'vʌlʃ(ə)n]1) Общая лексика: отнятие, отрезание (части тела, случайное или хирургическое), отрыв, перемещение участка земли к другому, насильственное разъединение2) Геология: перемещение участка земли к чужому владению вследствие изменения русла реки, перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки, перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения русла реки3) Медицина: экзерез, авульсия (удаление инородного тела, органа, участка ткани путем выкручивания или вырывания, напр. нерва, сосуда)4) Книжное выражение: разрыв5) Сельское хозяйство: образование старицы, внезапное изменение русла реки, образование озера6) Строительство: изменение русла реки, проран, смыв при прорыве дамбы, снос водой при прорыве дамбы7) Юридический термин: отрыв суши (неожиданное перемещение участка земли к чужому владению вследствие изменения русла реки, наводнения), участок суши, оторванный движением вод, авульсия (отрыв суши - неожиданное перемещение участка земли к чужому владению вследствие изменения русла реки, наводнения и т.п.), авульсия8) Страхование: почвы отрыв9) Океанография: внезапная эрозия береговой полосы во время шторма, размыв банки рекой, меняющей своё русло, размыв суши рекой, меняющей своё русло10) юр.Н.П. отрыв (real property law)11) Макаров: авульсия (внезапное изменение русла реки), отчуждение (внезапное изменение русла реки), отнятие (части тела; случайное или хирургическое) -
2 avulsion
авульсия, отчуждение (внезапное изменение русла реки)
* * *• перемещение участка земли к чужому владению вследствие изменения русла реки• перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки• перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения русла реки• размыв банки рекой, меняющей свое русло• размыв суши рекой, меняющей свое русло -
3 avulsion
əˈvʌlʃən сущ.
1) разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединение Syn: separation, detachment
2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки(книжное) отрыв, разрыв, насильственное разъединение (юридическое) авульсия, отрыв суши (неожиданное перемещение участка земли к чужому владению вследствие изменения русла реки, наводнения и т. п.) (медицина) отнятие, отрезание (части тела;
случайное или хирургическое) ;
авульсияavulsion юр. авульсия ~ отрыв, насильственное разъединение ~ юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла рекиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > avulsion
-
4 avulsion
[əʹvʌlʃ(ə)n] n1. книжн. отрыв, разрыв, насильственное разъединение2. юр. авульсия, отрыв суши (неожиданное перемещение участка земли к чужому владению вследствие изменения русла реки, наводнения и т. п.)3. отнятие, отрезание (части тела; случайное или хирургическое); мед. тж. авульсия -
5 avulsion
"авульсия": отрыв суши, неожиданное перемещение участка земли к чужому владению вследствие изменения русла реки, наводнения и т. д.; см. accretion. -
6 avulsion
noun1) отрыв, насильственное разъединение2) leg. перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки* * *(n) авульсия; насильственное разъединение; отнятие; отрезание; отрыв; отрыв суши; разрыв* * *разрыв, отрыв, разобщение* * *n. отрыв, насильственное разъединение; авульсия [юр.]; отрывание, вырывание* * ** * *1) разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединение 2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки -
7 avulsion
[ə`vʌlʃ(ə)n]разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединениеперемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения изменения русла рекиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > avulsion
-
8 avulsion
[ə'vʌlʃ(ə)n]сущ.1) книжн. разрыв, отрыв, разобщение, насильственное разъединениеSyn:2) юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки -
9 avulsion
[əˈvʌlʃən]avulsion юр. авульсия avulsion отрыв, насильственное разъединение avulsion юр. перемещение участка земли к чужому владению вследствие наводнения или изменения русла реки
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
